My name is Roberto Stiuv, I am from Venezuela, and next monday I will be teaching at middle school for the first time. I am so excited, and I have been studying hard the WBT techniques to use them in my classes. I wonder if there is any teacher in Venezuela using WBT? I also have been thinking about the appropriate translation for many commands that in English sounds great, but in Spanish may be they not sound that good. I would like to have you feed back about this, and if there any teacher using WBT in Spanish to share the possible translation of the different terms used in WBT. So far I will use the following: "Clase- Si", "Enseñen- Okey", "Tabla de Puntuacion", "Ojos y Manos", "Espejo", "Cambien", "10 dedos Wooo"..... and I am having problems with "It´s cool" ......
Thanks for your time and feed backs